Мистер Плач, или Когда Декарт смеялся

[homo_ludenus]

Знаете игру, где надо угадать книгу (фильм, цитату и пр.), в названии которых слова заменены на противоположные? Например, "Леди невезения" - это "Джентльмены удачи"? :)
В таком виде я зашифровала названия моих любимых книг, в скобках даны подсказки. Кто сможет угадать?

1. Безразличие во время гриппа (драма в стиле магического реализма)
2. Когда Декарт смеялся (авторский взгляд на биографию известного человека)
3. Забег под кротовью нору (драма)
4. Молчащие в дубовой роще (сага)
5. Небытийное медикаментозное лечение (учебник)
6. Бог, который перепутал свою жену с беретом (истории из врачебной практики)
7. Явь бездарности (фантазии на тему времени)
8. Начало мгновения (тут даже присутствует машина времени)
9. Яд для отвращения (сборник новелл)
10. Ремесло ненавидеть (философский трактат)
11. Питомник № 1, или мирная демонстрация взрослых (без чёрного юмора тут не обошлось)
12. Один день единства (притча)
13. Мистер Плач и его нечувствительность к дождю (роман о Севере)

А какие ваши любимые книги?

Comments

[nabludatell.livejournal.com]

1) Любовь во время чумы (Маркес) - хотя могу и ошибаться.
3) Полет над гнездом кукушки (Кен Кизи
4) Поющие в терновнике (у автора ирландские имя и фамилия, перевод - Норы Галь) - Австралия же!
10) Наука Любви (Публий Овидий Назон) - и никакой не трактат, а пособие, как завоевать женщину/мужчину, вполне применимое к нашим дням.
11) Бойня №5 или Крестовый поход Детей (Курт Воннегут)
12 Сто лет одиночества (Маркес)

В общем, у тебя исключительно переводные книги в любимых.
Пожалуй, мой список будет несколько иным - в нем преобладает отечественная литература.

1) Чёрная банда (роман о перевороте в государстве)
2) Вокруг кошки и овцы (поток сознания)
3) Дьявол восточной двери (а вот этот роман - переводной)
4) Луна живых (повесть, место действия - Крым)
5) Петербургские романы (сборник)

[homo-ludenus.livejournal.com]

Браво, Настя! Только 10 - это не Овидий.
Я действительно люблю иностранную литературу. Одно время читала Булгакова и Достоевского, но потом не смогла к ним вернуться, т. к. сменился настрой.

В твоём списке:
1) Белая гвардия
2) Между собакой и волком
3) Ангел западного окна
4) Солнце мертвых
5) Московские повести

Признаюсь, ничего из него я не читала, а про п. 2 и 3 даже не слышала. Хороший повод познакомиться с ними!

[nabludatell.livejournal.com]

Молодчинка... Только не московские повести, а Одесские рассказы =) Другого антонима Одессе я найти не смогла, кроме Питера, в смысле - по атмосфере. Хотя Владивосток, возможно...

Пункты 2 и 3 я от души рекомендую. Между собакой и волком - это роман, который удостоился похвалы престарелого уже Набокова, а Набоков то, что выходило из СССР так или иначе - не хвалил. Ну а Майринк - это чешский Булгаков (и, кстати, оказавший на нашего Михаила Афанасьевича большое влияние).
Овидий - ну тут на меня повлиял мой круг чтения. Однако тоже рекомендую - лет через 7 твоим сыновьям. =)

[homo-ludenus.livejournal.com]

Овидия я и сама попробую - спасибо за наводку! =))

[ice-bound.livejournal.com]

1. "Пир во время чумы" // в детстве оч понравилось
2. "Когда Ницше плакал" // не читала, но слышала
3. "Пролетая над гнездом кукушки" // смотрела фильм, до книги не добралась
4. "Поющие в терновнике" // все никак не соберусь прочесть
6. "Мужчина, который перепутал свою жену со шляпой" // стоит у меня в списке must read
8. "Конец вечности" // кажись даже читала когда-то
9. "Лекарство от любви" // да?
12. "Сто лет одиночества" // читала, но как-то не мое
13. "Смилла и ее чувство снега" // меня отзывы не порадовали

а теперь мой списочек (только худ лит-ра):
1. "Праведная" (хитросплетенная драма)
2. "Обычный котлован" (курорт)
3. "Легко быть человеком" (даже подсказку давать не буду - самое простое ;))
4. "Третий глаз" (сатира на Америку)
5. "Лачуга" (классика)
6. "Маленькие сани" (путешествия по Европе)
7. "Окно в зиму" (подставы во времени)
8. "Кино" (местер-класс для всех женщин)
9. "Отрицательная температура по Цельсию" (утопия)
10. "Вниз на лифте, едущем наверх" (школьники, учителя)
11. "Конфеты для гения" (драма)
12. "Посиделки у Д'Артаньяна или свет Папы Римского" (мистика)
13. "Кто я?" (нежданная дочь из Африки)
14. "Зеркало преломлений" (книга для айтишников)
15. "Сложно врозь" (роман о троих неудачниках)

PS пожалуй, утащу идею себе в ЖЖ ;)

[homo-ludenus.livejournal.com]

Клёво! Только п. 1 не угадала. Мне "Пир во время чумы" тоже нравится, только в виде фильма ("Маленькие трагедии" Швейцера)
6. Читать нужно непременно!
9. Верно, "Лекарство от любви" Ялома. Читала?
13. Мне, наоборот, отзывы о "Смилле попались исключительно восторженные. Прочитала и где-то несколько месяцев ходила под впечатлением, потом перечитала всего Хёга. Он не от мира сего. Кстати, кино про Смиллу с Дж. Ормонд вообще никакое. Экшн, детектив и всё.

Ответы.
1. "Грешница" Тесс Герритсен (?)
2. "Волшебная гора" Томас Манн
3. "Трудно быть богом", авторов даже называть не буду :)
4. "Четвёртая рука" Джон Ирвинг
5. "Шатёр" Н. Гумилёв (?)
6. "Большая телега" Макс Фрай
7. "Дверь в лето" Роберт Хайнлайн
8. "Театр" Сомерсет Моэм (?)
9. "451 градус по Фаренгейту" Рэй Брэдбери
10. "Вверх по лестнице, ведущей вниз" Бел Кауфман
11. "Цветы для Элджернона" Дэниэл Киз
12. Клуб Дюма, или Тень Ришелье Артуро Перес-Реверте (?)
13. "Где ты?" Марк Леви (?), сильно неуверена
14. "Лабиринт отражений" Сергей Лукьяненко (?)
15. "Просто вместе" Анна Гавальда

У нас с тобой во многом пристрастия совпадают. Я в юности и студенчестве зачитывалась фантастикой, сейчас уже остыла, правда. Стругацкие - мои фавориты.
Анну Гавальду забыла включить в список. Вроде бы, как можно без соплей про любовь написать? Можно оказывается :)
Из Ирвинга я только "Гарпа" читала, Фрай мне тоже нравился. Помню в 1999-2000гг. я собрала всю серию "Лабиринты Ехо" в оранжевых обложках. Про Бел Кауфман читала, но саму книгу пока не осилила.

[ice-bound.livejournal.com]

такс, а у тебя п. 7 это что?))

вау! твой результат 12 из 15!
1. "Интригантка" Сидни Шелдон
4. "Четвертый позвонок" Мартти Ларни
5. "Отель" Артур Хейли

[homo-ludenus.livejournal.com]

С частями тела забавно вышло! :))

[ice-bound.livejournal.com]

ага, кстати, советую почитать - книга написана ооочень давно, но до сих пор актуальна!
на почте твой коммент видела, в самом ЖЖ не видно + у себя к заскриненному твоему комменту не смогла ответ оставить... как все запутанно-то :)

[homo-ludenus.livejournal.com]

7. "Сны Эйнштейна" Алан Лайтман. Это такое чудо! Жанр описать сложно.

[aileen-drummond.livejournal.com]

блин, я тупак )))))))))))))))

[homo-ludenus.livejournal.com]

Юль, а тебе что нравится читать?

[aileen-drummond.livejournal.com]

набоков, булгаков ))