Дом восходящего солнца

[homo_ludenus]

У вас есть родовое гнездо? Я недавно его обрела. Правда, на фотографии. Конечно, оно существовало и раньше, и даже перешло по наследству моей маме, но до сего момента я его не видела.

Дом Нико и Евы Цискаришвили - моих прадеда и прабабки по материнской линии в селе Земо-Алвани Телавского района Грузии


Удивительно в наше в время россиянину отнюдь неаристократических кровей увидеть дом, принадлежащий, по крайней мере, прадеду. И не каменный особняк (у которого значительно больше шансов дожить до нашего времени), а обычный деревенский дом в довольно хорошем состоянии.

В Земо-Алвани проживают цова-тушины (бацбийцы), численность которых на сегодняшний день составляет около 2,5 тысяч человек. Они являются потомками чеченских переселенцев XVI века из бассейна Аргуна, отказавшихся принимать ислам. Говорят на бацбийском языке (бесписьменный), исторически знают грузинский, который используется ими в качестве литературного языка и языка обучения. В культуре и быту бацбийцев множество элементов грузинской культуры. В то же время некоторые элементы традиционной культуры роднят их с другими вайнахскими народами.

P. S.: Фамилия "Цискаришвили" переводится с грузинского как "дитя утренней зари".

Comments

[dottlo.livejournal.com]

Круто! Чесслово. Очень люблю Грузию и давно мечатаю туда съездить.
Ты случайно не знаешь как это сделать попроще? :)

[homo-ludenus.livejournal.com]

Я сама с детства мечтаю там побывать и абсолютно не знаю, как сделать это проще :) Хотя здесь http://www.davisvenot.ge/?lang_id=RUS&sec_id=15 наверняка это можно узнать

[dottlo.livejournal.com]

Когда я последний раз узнавал (прошлой осенью), они (ну не прям они, а другое турагнетсов) не делали туры для граждан России :(

[katusha14.livejournal.com]

Ты знаешь, замечательно, когда у человека есть возможность прикоснуться к своей истории, почувствовать связь с предками.
Желаю тебе увидеть этот старинный особняк не на фотографии, а в живую. Прям как в кино! ;)))

[homo-ludenus.livejournal.com]

Спасибо большое!

[bauhax.livejournal.com]

а Бацбийцев знакомых нету у вас?)) а вообще многие вайнахи огрузинилисьи потеряли территорию например те же кистинцы владели почти всем севером хевсуретии а сегодня собсно нет). этим летом сам хочу в тушетию съездить в то же земо Алвани))

[homo-ludenus.livejournal.com]

У меня родственники - бацбийцы )) А вообще, глобализация - процесс закономерный и повсеместный: малые народы теряют свой язык и территорию, смешиваются с преобладающим этносом, - с этим стоит смириться. А Вы в Алвани к знакомым едете или из любопытства?

[bauhax.livejournal.com]

И то и другое)с фамилией Алванели друг у меня)))